1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.MX 3 00:00:45,958 --> 00:00:47,250 Machen wir uns an die Arbeit. 4 00:00:47,917 --> 00:00:49,000 Hey. 5 00:00:50,792 --> 00:00:53,417 Denken Sie daran: Wir sind das perfekte Team. 6 00:01:01,167 --> 00:01:03,042 -Du bleibst hier. Ich werde alleine gehen. -Warum? 7 00:01:03,500 --> 00:01:05,625 Gefährliche Arbeit ist Männersache. 8 00:01:06,667 --> 00:01:08,083 Ich kümmere mich darum. 9 00:10:51,708 --> 00:10:55,208 Lila war meine dritte Partnerin in der Anti-Dämonen-Föderation. 10 00:10:55,833 --> 00:10:57,958 Sie war die Einzige, die ich liebte. 11 00:10:58,500 --> 00:11:01,124 Weil ich mein Herz nicht wollte noch mehr kaputt gehen 12 00:11:01,208 --> 00:11:04,500 Ich habe beschlossen, mich nicht zu verlieben Wieder mit einem meiner Partner. 13 00:12:32,958 --> 00:12:34,667 Kazaf, gefällt dir dieser Ort? 14 00:12:39,750 --> 00:12:40,792 Es ist nicht schlecht. 15 00:12:40,917 --> 00:12:43,292 Ich verstehe. Du bist sein Chef. Du hast einen guten Geschmack. 16 00:12:43,417 --> 00:12:45,708 Wann möchten Sie den Mietvertrag unterschreiben? 17 00:12:48,708 --> 00:12:51,917 Du wirst nur mit mir sprechen. Ich werde für dich mit meinem Meister sprechen. 18 00:12:52,042 --> 00:12:53,917 -Verstehst du? -Ja, durchaus. 19 00:12:54,125 --> 00:12:58,917 Herr Prada, wann möchten Sie? den Mietvertrag unterschreiben? 20 00:12:59,542 --> 00:13:03,458 Ich möchte nicht mieten. Glaubst du, wir können es uns nicht leisten, es zu kaufen? 21 00:13:08,417 --> 00:13:10,499 Nimm es mit und zähle es. 22 00:13:10,583 --> 00:13:12,292 Sagen Sie mir, ob Ihnen ein Penny fehlt. 23 00:13:36,083 --> 00:13:37,417 Prada, pass auf sie auf. 24 00:13:42,708 --> 00:13:45,458 Ich habe Ihnen gesagt, wir sind Mitglieder der königlichen Familie. 25 00:13:45,542 --> 00:13:47,333 Wir sollten uns gut benehmen. 26 00:13:47,708 --> 00:13:52,374 Denken Sie daran, wir trinken Blut, Wir saugen kein Blut. 27 00:13:52,458 --> 00:13:53,958 Wir sind anders. 28 00:13:56,417 --> 00:13:58,833 Kazaf, wir sind immer noch Vampire. 29 00:13:58,917 --> 00:14:02,833 Auch wenn wir es ertragen können, in einer Kirche zu leben, Es ist immer noch keine gute Idee. 30 00:14:05,667 --> 00:14:08,667 Prada, sei nicht so altmodisch. 31 00:14:09,375 --> 00:14:13,500 Wir sind die New-Age-Vampire. Komm einfach damit klar, okay? 32 00:14:26,250 --> 00:14:27,917 -Hier sind Sie ja. -Danke schön. 33 00:14:33,833 --> 00:14:35,958 Finden Sie, dass es etwas voll ist? 34 00:14:37,708 --> 00:14:39,042 Verzeihung. 35 00:14:39,667 --> 00:14:42,749 Wie die Dame sagte, Bei uns ist es etwas voll. 36 00:14:42,833 --> 00:14:45,792 Können Sie die anderen Tische fragen? sich von uns entfernen? 37 00:14:47,583 --> 00:14:50,541 Ich glaube nicht, dass wir das schaffen können. 38 00:14:50,625 --> 00:14:53,542 Das stimmt, aber ich habe Geld. 39 00:14:55,458 --> 00:14:58,624 Ich gebe ihnen jeweils 5.000 Dollar. Was denken Sie? 40 00:14:58,708 --> 00:14:59,916 Ich werde es versuchen, Sir. 41 00:15:00,000 --> 00:15:01,792 -Danke schön. -Gern geschehen. 42 00:15:02,458 --> 00:15:05,042 Ken, ich bin so beeindruckt von deinem Stil. 43 00:15:05,667 --> 00:15:08,583 Sir, dieser Herr möchte dir 50.000 $ geben. 44 00:15:20,167 --> 00:15:21,833 Bobo, ich muss dir etwas sagen. 45 00:15:21,958 --> 00:15:25,083 Ich gehe ein großes Risiko ein mit dir zu Abend essen. 46 00:15:25,917 --> 00:15:27,958 Du sprichst von-- 47 00:15:28,958 --> 00:15:31,083 Erwähnen Sie nicht ihren Namen. Sie ist beängstigend. 48 00:15:31,167 --> 00:15:33,125 Sobald Sie ihren Namen sagen, erscheint sie. 49 00:15:33,542 --> 00:15:36,958 Es ist wie am Schnürchen. Es scheitert nie. 50 00:15:37,458 --> 00:15:39,292 Aber du kannst Helen nicht weiterhin aus dem Weg gehen. 51 00:15:48,708 --> 00:15:49,750 Fräulein. 52 00:15:52,667 --> 00:15:53,583 Hallo. 53 00:15:59,583 --> 00:16:01,042 Was hast du mir versprochen? 54 00:16:01,667 --> 00:16:03,500 Was habe ich dir versprochen? 55 00:16:04,375 --> 00:16:05,500 Zunächst einmal: 56 00:16:07,250 --> 00:16:10,583 das kannst du nicht haben bevor ich es tue, werde ich meine Meinung ändern. 57 00:16:11,750 --> 00:16:12,875 Was bedeutet das? 58 00:16:13,000 --> 00:16:17,458 Um es einfach auszudrücken: Nur ich kann dich fallen lassen. 59 00:16:19,958 --> 00:16:23,541 Zweitens, wenn Sie wählen eine andere Freundin, 60 00:16:23,625 --> 00:16:25,208 Sie muss besser sein als ich. 61 00:16:26,542 --> 00:16:28,166 Das ist richtig. Komm her. 62 00:16:28,250 --> 00:16:30,125 Zeigen Sie Helen, was Sie haben. 63 00:16:31,792 --> 00:16:37,000 Ihre Figur ist es auf jeden Fall kurviger als deiner. 64 00:16:37,292 --> 00:16:40,292 Sie ist in jeder Hinsicht besser als du. 65 00:16:40,417 --> 00:16:42,333 Ich habe mein Versprechen gehalten. 66 00:16:44,333 --> 00:16:45,708 Ich habe nur Spaß gemacht. 67 00:16:47,042 --> 00:16:48,042 Okay. 68 00:16:51,375 --> 00:16:53,000 Kann ich mir Ihre Utensilien ausleihen? 69 00:16:54,750 --> 00:16:56,583 -Bitte schön. -Nimm sie alle. 70 00:17:03,042 --> 00:17:06,667 Das hast du mir versprochen Wenn Sie jemals einen Sinneswandel erleben, 71 00:17:07,125 --> 00:17:08,917 du musst etwas abschneiden. 72 00:17:09,833 --> 00:17:11,250 -Soll ich die Polizei rufen? -NEIN! 73 00:17:14,708 --> 00:17:17,708 Wenn ich etwas abschneide, sind wir dann quitt? 74 00:17:19,458 --> 00:17:21,292 -Das stimmt. -Okay! 75 00:17:22,542 --> 00:17:25,042 Das ist eine Rache für das, was ich dir angetan habe. 76 00:17:40,000 --> 00:17:41,167 Nimm es. 77 00:17:51,708 --> 00:17:52,917 Lass mich einen Schluck trinken. 78 00:17:53,083 --> 00:17:55,708 Das kannst du nicht. Bestellen wir etwas anderes. 79 00:17:55,792 --> 00:17:59,083 Hey, bitte eine Flasche feinsten Wein? 80 00:17:59,208 --> 00:18:01,291 -Warum kann ich das nicht trinken? -Das kannst du einfach nicht. 81 00:18:01,375 --> 00:18:02,333 Prada. 82 00:18:02,667 --> 00:18:04,458 Ich glaube nicht, dass sie es trinken sollte. 83 00:18:23,000 --> 00:18:24,125 Weine nicht. 84 00:18:26,917 --> 00:18:28,292 Ich weine nicht. 85 00:18:32,000 --> 00:18:33,500 Der Typ, den du gerade gesehen hast, 86 00:18:34,375 --> 00:18:38,792 Er wog 130 Pfund, als ich ihn zum ersten Mal traf. 87 00:18:40,583 --> 00:18:42,750 Als sein Gewicht 160 erreichte, 88 00:18:44,083 --> 00:18:46,208 Ich hatte keine Gefühle mehr für ihn. 89 00:18:48,917 --> 00:18:50,500 Aber aus Respekt, 90 00:18:51,667 --> 00:18:53,750 Ich habe nicht mit ihm Schluss gemacht. 91 00:18:58,125 --> 00:19:01,583 Wie kann er andere Frauen sehen? hinter meinem Rücken? 92 00:19:04,125 --> 00:19:05,917 Er respektiert mich überhaupt nicht. 93 00:19:07,500 --> 00:19:10,167 Tatsächlich finde ich es gut dass es vorbei ist. 94 00:19:41,875 --> 00:19:42,750 Helen? 95 00:19:45,083 --> 00:19:46,333 Können wir Freunde sein? 96 00:19:46,792 --> 00:19:49,167 Ich bin Kazaf. Kann ich deine Nummer bekommen? 97 00:19:50,917 --> 00:19:53,583 9877, rufen Sie mich an, wenn Sie möchten. 98 00:20:06,000 --> 00:20:08,250 Ich kann sie nicht finden. Hast du etwas? 99 00:20:08,875 --> 00:20:10,917 Wir haben Hunderte von Anrufen getätigt, Kazaf. 100 00:20:11,083 --> 00:20:13,458 Ich denke, sie legt sich nur mit dir an. 101 00:20:16,500 --> 00:20:19,125 Wir können den Menschen nicht vertrauen. Vor allem Frauen. 102 00:20:19,250 --> 00:20:22,125 Sie handeln immer unberechenbar. 103 00:20:22,542 --> 00:20:25,167 Hast du es nicht bemerkt? Sie weinte und dann lachte sie. 104 00:20:25,292 --> 00:20:26,500 Sie ist eine Psychopathin. 105 00:20:31,917 --> 00:20:34,750 Das ist es, was ich an ihr mag. 106 00:20:35,292 --> 00:20:36,583 Ich finde sie sehr süß. 107 00:20:37,125 --> 00:20:38,792 Hast du jemals so einen Vampir getroffen? 108 00:20:38,917 --> 00:20:44,333 Kazaf, vorausgesetzt du findest sie, Die Menschen werden uns nicht akzeptieren. 109 00:20:46,458 --> 00:20:50,500 Ein weiblicher Vampir ist besser. Nur ein einfacher Blickkontakt... 110 00:20:53,333 --> 00:20:55,417 Sie wird Ihnen zur Verfügung stehen. Es ist ziemlich einfach. 111 00:20:57,125 --> 00:20:59,167 Ich will etwas mehr. 112 00:21:00,000 --> 00:21:01,250 Etwas mehr? 113 00:21:01,792 --> 00:21:03,750 Du willst dich in Essen verlieben? 114 00:21:04,042 --> 00:21:06,666 Männer verlieben sich nicht in Essen. 115 00:21:06,750 --> 00:21:10,167 Haben Sie gesehen, wie sich jemand verliebt? mit einem Stück Lachs? 116 00:21:10,292 --> 00:21:13,500 Wenn Sie hungrig sind, du wirst sie verschlingen. 117 00:21:16,333 --> 00:21:19,042 Ich mag sie, also werde ich ihr kein Blut aussaugen. 118 00:21:19,417 --> 00:21:23,333 Außerdem schickt mich mein Vater Jede Woche frisches Blut. 119 00:21:40,750 --> 00:21:45,375 UNBEKANNTER ANRUFER 120 00:21:49,875 --> 00:21:50,792 Hallo? 121 00:21:51,083 --> 00:21:53,083 Hallo? Ist Helen da? 122 00:21:53,458 --> 00:21:54,333 Sprechen. 123 00:21:54,417 --> 00:21:56,958 Bist du das? Ich bin der Typ Du hast dich im Restaurant kennengelernt. 124 00:21:57,708 --> 00:22:00,833 Bist du verrückt? Wissen Sie, wie spät es ist? 125 00:22:07,375 --> 00:22:08,542 Aufwachen. 126 00:22:09,375 --> 00:22:10,917 Zeig mir, wie ich ein Bild verschicke. 127 00:22:43,083 --> 00:22:44,750 -Mein Held. -Du bist derjenige, den ich abhebe? 128 00:22:46,458 --> 00:22:47,833 Warum hast du mein Bild? 129 00:22:48,042 --> 00:22:50,041 Das liegt daran, dass du mein Held bist. 130 00:22:50,125 --> 00:22:52,458 Als ich der Föderation beitrat, Ich habe viel über dich gehört. 131 00:22:52,625 --> 00:22:54,083 Ich freue mich sehr, von Ihnen zu lernen. 132 00:22:55,542 --> 00:22:57,333 Warum habe ich dich nicht herauskommen sehen? 133 00:22:57,458 --> 00:23:02,333 Ich wollte dich auf mich warten sehen, Also habe ich einen früheren Flug gebucht. 134 00:23:04,208 --> 00:23:05,167 Wirklich? 135 00:23:05,792 --> 00:23:09,042 Ich habe so viel über dich gehört. Sie sind der Föderation vor fünf Jahren beigetreten. 136 00:23:09,708 --> 00:23:12,375 Du hast 123 Vampire getötet. 137 00:23:12,500 --> 00:23:14,458 Du bist der beste Vampirmörder im Bund. 138 00:23:15,542 --> 00:23:16,833 Du hast wirklich deine Hausaufgaben gemacht. 139 00:23:17,125 --> 00:23:18,458 -Lass mich dir helfen. -Warten! 140 00:23:23,500 --> 00:23:24,458 Ich habe es. 141 00:23:27,875 --> 00:23:30,874 Danke. Ich werde mich um solche Dinge kümmern in der Zukunft, okay? 142 00:23:30,958 --> 00:23:32,833 Als mein Assistent, Sie müssen sich zwei Dinge merken. 143 00:23:33,000 --> 00:23:37,292 Tu, was ich dir sage und streite nicht mit mir. 144 00:23:37,583 --> 00:23:39,542 Das heißt, ich muss dir einfach folgen? 145 00:23:39,667 --> 00:23:41,833 Das ist richtig, genau wie Batman und Robin. 146 00:23:42,292 --> 00:23:43,916 Gewöhnliche Menschen können nicht gegen Vampire kämpfen. 147 00:23:44,000 --> 00:23:46,500 Also müssen wir Vampirblut nehmen um unsere Macht zu verbessern. 148 00:23:47,333 --> 00:23:48,417 Der Geschmack muss schrecklich sein. 149 00:23:48,542 --> 00:23:51,458 Wir werden alles tun, um Vampire zu besiegen. 150 00:23:51,583 --> 00:23:56,125 Die Wirkung von Vampirblut dauert nur anderthalb Stunden. 151 00:23:56,250 --> 00:23:59,791 Wenn wir bis dahin nicht das Gegenmittel nehmen, wir werden uns in Vampire verwandeln. 152 00:23:59,875 --> 00:24:01,375 Also, in diesem Fall, 153 00:24:01,500 --> 00:24:04,292 Wenn einer von uns ein Vampir wird, Was machen wir? 154 00:24:06,167 --> 00:24:08,625 Es scheint grausam, aber Töten ist die einzige Lösung. 155 00:24:09,583 --> 00:24:11,250 Wie sieht das Gegenmittel aus? 156 00:24:12,542 --> 00:24:14,208 Das ist das Gegenmittel. 157 00:24:16,208 --> 00:24:17,250 Bananenessenz? 158 00:24:18,417 --> 00:24:20,833 Schlau, oder? Es ist nur eine Tarnung. 159 00:24:22,167 --> 00:24:24,708 -Es riecht nicht nach Bananen. -Es dient nur der Verschleierung. 160 00:24:37,708 --> 00:24:38,833 Was ist das? 161 00:24:42,875 --> 00:24:46,375 Darf ich euch beiden vorstellen? Das ist mein neuer Partner, Gypsy. 162 00:24:46,500 --> 00:24:47,917 Das ist meine Schwester Helen. 163 00:24:50,500 --> 00:24:52,791 Hey! Stoppen! 164 00:24:52,875 --> 00:24:54,417 Komm und schlaf in meinem Zimmer. 165 00:24:56,917 --> 00:24:58,375 Kannst du mir etwas Respekt erweisen? 166 00:24:58,625 --> 00:25:01,083 Wie wäre es, wenn sie in meinem Zimmer schläft, Du schläfst hier, 167 00:25:01,250 --> 00:25:02,750 Ich werde im Wohnzimmer schlafen. 168 00:25:03,250 --> 00:25:05,875 Du schläfst in meinem Zimmer, sie schläft hier, Ich werde im Wohnzimmer schlafen! 169 00:25:10,750 --> 00:25:13,958 Du hast mir gesagt, dass deine Schwester nett ist und leicht zu verstehen. 170 00:25:14,083 --> 00:25:16,833 Ja, aber jeder hat andere Wege sich auszudrücken. 171 00:25:16,917 --> 00:25:18,542 Eigentlich ist sie sehr nett. 172 00:25:20,250 --> 00:25:21,125 Was ist los? 173 00:25:24,333 --> 00:25:27,250 Ernsthaft. Ich habe nur wenig verbraucht. Wie kann sie das wissen? 174 00:25:29,750 --> 00:25:33,917 Bußgeld. Du kannst meine Sachen benutzen, aber fass niemals etwas von ihren Sachen an. 175 00:25:51,292 --> 00:25:53,333 Ich wollte dich hier behalten. 176 00:25:54,417 --> 00:25:56,875 Aber du siehst genauso aus wie dieser dicke Kerl. 177 00:25:58,125 --> 00:25:59,458 Du musst gehen. 178 00:26:28,625 --> 00:26:30,458 Was machst du mit meinen Sachen? 179 00:26:31,083 --> 00:26:32,791 Du hast es geworfen. Ich wollte einen Blick darauf werfen. 180 00:26:32,875 --> 00:26:35,042 Ich tat es nicht. Ich habe es einfach hier abgelegt. 181 00:26:35,750 --> 00:26:38,292 -Du bist lächerlich. -Was ist, wenn ich es bin? Gib es zurück. 182 00:29:35,625 --> 00:29:36,583 Stoppen! 183 00:29:38,000 --> 00:29:40,500 Worüber streitet ihr euch? 184 00:29:46,875 --> 00:29:48,083 Hey. 185 00:29:50,625 --> 00:29:52,625 -Was machst du? -Du. 186 00:29:53,417 --> 00:29:54,458 Autsch. 187 00:29:56,292 --> 00:29:58,000 Geht mich das etwas an? 188 00:29:59,667 --> 00:30:01,625 Warum hast du nach dem Kampf nicht aufgeräumt? 189 00:30:10,542 --> 00:30:12,375 -Hallo. -Hallo. 190 00:30:12,792 --> 00:30:15,750 Du bist es. Suchst du mich? 191 00:30:15,875 --> 00:30:18,374 Ich möchte nur sicherstellen, dass Ihr Telefon vollständig aufgeladen ist. 192 00:30:18,458 --> 00:30:20,833 Ja, es ist vollständig aufgeladen. 193 00:30:20,958 --> 00:30:22,083 Na und? 194 00:30:23,750 --> 00:30:25,833 Wieso klingst du so gelangweilt? 195 00:30:26,458 --> 00:30:28,874 Ich bin. Ich habe schlechte Laune. 196 00:30:28,958 --> 00:30:30,083 Was ist los? 197 00:30:30,875 --> 00:30:34,083 Das geht Sie nichts an. Muss ich dir alles erzählen? 198 00:30:35,000 --> 00:30:37,333 Ich erzähle dir einen Witz, wenn ich dich sehe. 199 00:31:10,500 --> 00:31:13,833 Okay, wir sehen uns in ein paar Tagen. Mittags, okay? Tschüss. 200 00:31:17,667 --> 00:31:20,667 -Zu Mittag? -Ja. Was ist los? 201 00:31:22,292 --> 00:31:23,417 Die Sonne. 202 00:31:24,417 --> 00:31:25,875 Ach ja. Die Sonne. 203 00:31:26,042 --> 00:31:28,667 Die Sonne ist in ihrem heißesten Zustand. Es wird dich töten. 204 00:31:29,375 --> 00:31:30,708 Was soll ich dann tun? 205 00:31:31,375 --> 00:31:33,292 Treffen Sie sich stattdessen um Mitternacht. 206 00:31:34,250 --> 00:31:36,250 Ich kann nicht. Ich habe es ihr versprochen. Ich muss gehen. 207 00:32:39,250 --> 00:32:41,791 Mach dir keine Sorge. Wir können ihn kriegen. 208 00:32:41,875 --> 00:32:44,333 Ich mache mir keine Sorgen, ob ich ihn bekomme oder nicht. 209 00:32:44,458 --> 00:32:47,291 Eigentlich diese europäischen Vampire kommen in Asien selten vor. 210 00:32:47,375 --> 00:32:50,583 Als ich heute Morgen meine Bestellungen erhielt, Ich dachte, die Föderation hätte einen Fehler gemacht. 211 00:32:50,667 --> 00:32:53,208 {\an8}Ich denke, es hängt mit dieser Nachricht zusammen. 212 00:32:55,792 --> 00:32:57,875 Ein Prinz ist vom Mord verschont der königlichen Familie? 213 00:32:58,000 --> 00:33:00,000 Der Vampirkönig und fünf Prinzen wurden getötet. 214 00:33:00,125 --> 00:33:01,750 Ein interner Konflikt innerhalb der Familie? 215 00:33:22,958 --> 00:33:25,250 „Mein lieber Sohn, Der Herzog hat gegen uns rebelliert. 216 00:33:25,667 --> 00:33:27,208 {\an8}Dein Vater ist geflohen. 217 00:33:27,375 --> 00:33:29,917 Er möchte, dass du auf dich selbst aufpasst. 218 00:33:31,667 --> 00:33:36,208 Er möchte, dass du beschützt wirst das Buch Tag für Nacht. 219 00:33:36,708 --> 00:33:39,167 Fünf Prinzen wurden getötet und ihre Blutessenz wurde gestohlen. 220 00:33:39,375 --> 00:33:41,250 Ich denke, das hängt mit Day For Night zusammen. 221 00:33:44,208 --> 00:33:45,500 Was ist das? 222 00:33:47,042 --> 00:33:48,500 Die Bibel der königlichen Familie. 223 00:33:48,667 --> 00:33:51,750 Es ist das wertvollste Erbstück der Familie. Du darfst es nicht verlieren. 224 00:33:54,792 --> 00:33:56,166 Eine heilige Schrift der Vampire. 225 00:33:56,250 --> 00:33:59,208 Das Blut des ultimativen Vampirs ist darin enthalten. 226 00:33:59,333 --> 00:34:02,791 Jeder Vampir, der es trinkt, wird dazu in der Lage sein sich tagsüber frei bewegen zu können. 227 00:34:02,875 --> 00:34:05,250 Was hat das zu tun? mit dem Blut der Fürsten? 228 00:34:06,250 --> 00:34:08,333 Laut Informationen, das Blut der Fürsten 229 00:34:08,417 --> 00:34:10,792 ist die einzige Möglichkeit, das Buch zu öffnen. 230 00:34:15,375 --> 00:34:16,958 Ist er also der letzte Prinz? 231 00:34:17,792 --> 00:34:19,542 Richtig, wir müssen ihn bald finden. 232 00:34:19,708 --> 00:34:23,208 Ich habe gehört, dass es sich um einen Vampir handelt Habe diese Methode schon einmal ausprobiert. 233 00:34:23,292 --> 00:34:26,458 Vor zweitausend Jahren, Sir Nikolaus von Polen hat es versucht. 234 00:34:27,417 --> 00:34:28,833 Was hat er verwendet? 235 00:34:29,500 --> 00:34:31,583 Wie in einem alten Buch aufgezeichnet, er hatte eine Sonnencreme. 236 00:34:31,708 --> 00:34:36,583 Nachdem er etwas auf seinen Körper aufgetragen hatte, Er konnte tagsüber laufen und auch schwimmen. 237 00:34:36,958 --> 00:34:40,333 Kann er tagsüber in der Sonne sein? Wo finde ich diese Sonnencreme? 238 00:34:40,750 --> 00:34:43,917 Nirgends. Niemand hat das Rezept. Aber ich denke, wir können welche machen. 239 00:34:44,750 --> 00:34:48,083 Geben Sie zunächst zwei Tropfen Absinthsaft hinzu. 240 00:34:48,583 --> 00:34:51,458 Dann etwas raffiniertes Olivenöl hinzufügen. 241 00:34:52,750 --> 00:34:54,708 Mit Rotwein vermischen. 242 00:34:57,083 --> 00:35:00,333 Dann fügen Sie etwas raffinierte Sesampaste hinzu. 243 00:35:02,500 --> 00:35:05,875 Die richtige Menge Kalium. 244 00:35:07,208 --> 00:35:09,417 Geben Sie dann etwas Gesichtscreme hinein. 245 00:35:10,042 --> 00:35:11,667 Du experimentierst, oder? 246 00:35:11,833 --> 00:35:14,167 Alle Wissenschaft basiert auf Experimenten. 247 00:35:15,500 --> 00:35:17,833 Das ist richtig. Okay, mach weiter. 248 00:35:21,417 --> 00:35:23,792 Nach dem Verdünnen 249 00:35:24,542 --> 00:35:28,292 drei Stunden lang in den Ofen stellen, dann lass es in der Sonne. 250 00:35:28,667 --> 00:35:30,666 -Für wie lange? -Seit 300 Jahren. 251 00:35:30,750 --> 00:35:32,208 Dreihundert Jahre? 252 00:35:32,875 --> 00:35:36,374 Sie können es in der Sonne stehen lassen nur für drei Stunden, 253 00:35:36,458 --> 00:35:37,958 aber es wird nicht so effektiv sein. 254 00:35:38,542 --> 00:35:40,374 Hast du es versucht? 255 00:35:40,458 --> 00:35:42,208 Natürlich nicht. Du denkst, ich bin verrückt? 256 00:35:42,833 --> 00:35:44,500 Hat es schon ein anderer Vampir probiert? 257 00:35:45,042 --> 00:35:47,542 Ich glaube, Sir Nicolas hat es versucht. 258 00:35:54,500 --> 00:35:55,500 Helen, Helen. 259 00:36:03,292 --> 00:36:04,708 -Wer bist du? -Ich bin Kazaf. 260 00:36:09,833 --> 00:36:12,375 -Dein Outfit sieht fantastisch aus. -Wirklich? 261 00:36:12,958 --> 00:36:14,583 Sind Sie wütend auf mich? 262 00:36:14,667 --> 00:36:17,042 Sag mir, wenn du nicht gehen willst bei einem Date mit mir. 263 00:36:17,167 --> 00:36:18,583 Du siehst lächerlich aus. 264 00:36:18,833 --> 00:36:20,541 Aber du hast gerade gesagt, dass ich fantastisch aussehe. 265 00:36:20,625 --> 00:36:22,500 Ich war sarkastisch. 266 00:36:24,083 --> 00:36:26,875 Ehrlich gesagt, Ich habe seit meiner Geburt ein Blutproblem. 267 00:36:27,000 --> 00:36:28,542 Ich kann nicht unter der Sonne sein. 268 00:36:28,708 --> 00:36:31,125 Ich habe mein Leben riskiert, um hier draußen zu sein. 269 00:36:35,250 --> 00:36:37,917 Wir könnten uns um Mitternacht treffen. 270 00:36:38,042 --> 00:36:40,292 Männer sollten ihr Wort halten. 271 00:36:46,208 --> 00:36:48,167 -Hallo. -Hallo. Bitte unterschreiben Sie hier. 272 00:36:48,292 --> 00:36:51,124 Entschuldigung, wir sind zu spät. Es ist seine Schuld. 273 00:36:51,208 --> 00:36:53,500 Er war vorhin auf einer Kostümparty. 274 00:36:53,792 --> 00:36:55,917 -Entschuldigung. -Und ihr zwei seid... 275 00:36:59,208 --> 00:37:00,083 Wo sind Ivy und Jackie? 276 00:37:00,208 --> 00:37:02,167 Sie sind drinnen. Bitte genießen Sie es. 277 00:37:04,375 --> 00:37:06,083 Stürzen Sie normalerweise eine Hochzeit wie diese? 278 00:37:06,167 --> 00:37:07,791 Hochzeiten sind fröhlich und herzlich. 279 00:37:07,875 --> 00:37:10,249 -Danke schön. -Jackie, herzlichen Glückwunsch. 280 00:37:10,333 --> 00:37:13,958 Festhalten. Ich weiß, dass ich schneidig aussehe, 281 00:37:14,083 --> 00:37:16,000 aber ich bin nicht der Bräutigam. 282 00:37:17,042 --> 00:37:18,958 Er ist der Bräutigam. 283 00:37:19,083 --> 00:37:21,166 -Glückwunsch. -Danke schön. Danke schön. 284 00:37:21,250 --> 00:37:23,958 Es ist das erste Mal, dass ich heirate. Ich bin sehr nervös. 285 00:37:24,083 --> 00:37:25,833 Beruhige dich, mein Sohn. Du wirst es gut machen. 286 00:37:26,125 --> 00:37:28,917 Ich hatte einen 12-Yard-Strafstoß einmal in einem Meisterschaftsspiel. 287 00:37:29,125 --> 00:37:31,708 Das nennt man Druck. Aber ich habe überhaupt keine Angst. 288 00:37:31,833 --> 00:37:32,708 Hast du gepunktet? 289 00:37:32,833 --> 00:37:37,542 -Der Ball flog aus dem Feld. -Jackie, die Braut fehlt. 290 00:37:37,917 --> 00:37:40,791 -Wo ist deine Braut? -Ich suche sie auch. 291 00:37:40,875 --> 00:37:42,458 Bitte amüsieren Sie sich. 292 00:37:42,583 --> 00:37:44,417 -Okay. -Danke schön. 293 00:37:45,000 --> 00:37:47,958 -Ist er dein Freund? -Ja. 294 00:37:48,042 --> 00:37:49,167 Warum ist er so fett? 295 00:37:49,292 --> 00:37:51,875 -Wo ist meine Braut? -Sie trinkt. 296 00:37:54,250 --> 00:37:57,042 -Schatz, warum trinkst du schon? -Gib das mir. 297 00:37:58,000 --> 00:38:01,041 Ich habe ein neues Trinkspiel gelernt. Lass es mich dir zeigen. 298 00:38:01,125 --> 00:38:04,875 Eins zwei drei. Stallone, Bruce Lee. 299 00:38:05,000 --> 00:38:06,458 Jackie Chan! 300 00:38:07,667 --> 00:38:10,000 -Ist es nicht lustig? -Schatz, wie viel hast du getrunken? 301 00:38:10,125 --> 00:38:12,833 -Nur zwei Kisten Wein. Nicht viel. -Was? Das ist viel zu viel. 302 00:38:12,958 --> 00:38:15,792 Ich habe meinem Vater gesagt, dass du eine Dame bist. 303 00:38:16,208 --> 00:38:18,625 Eine Dame? Ach ja. Ich hätte es fast vergessen. 304 00:38:19,833 --> 00:38:22,417 - Bring mich nicht in Verlegenheit. -Okay. Ich liebe dich. 305 00:38:22,542 --> 00:38:23,583 Geh noch nicht. 306 00:38:23,708 --> 00:38:27,417 Mein Mann gibt mir ein vierkarätiger Ehering! 307 00:38:27,583 --> 00:38:29,625 Ich bin so glücklich! 308 00:38:29,792 --> 00:38:31,583 Ich möchte nur, dass sie glücklich ist. 309 00:38:31,667 --> 00:38:32,917 Jackie, komm her. 310 00:38:33,208 --> 00:38:35,375 - Kümmere dich bitte um sie. - Pass auf sie auf. 311 00:38:38,167 --> 00:38:39,583 -Jackie. -Was ist los? 312 00:38:39,667 --> 00:38:41,374 Wir sind schon seit Ewigkeiten befreundet. 313 00:38:41,458 --> 00:38:44,874 Ich bin so stolz, dass ich dir Ivy vorgestellt habe. 314 00:38:44,958 --> 00:38:47,958 Und das weiß ich wirklich zu schätzen. 315 00:38:48,042 --> 00:38:49,125 Gern geschehen. 316 00:38:49,250 --> 00:38:53,667 Wenn ich also heute einen Fehler mache, Bitte vergib mir. 317 00:38:54,750 --> 00:38:56,333 Was ist los? 318 00:38:56,417 --> 00:38:59,792 Der vierkarätige Ehering fehlt. 319 00:39:01,667 --> 00:39:03,833 Du machst Witze, oder? 320 00:39:04,375 --> 00:39:06,208 Nein, ich habe wirklich den Ehering verloren. 321 00:39:08,792 --> 00:39:10,667 Beruhige dich. Beruhige dich. 322 00:39:11,833 --> 00:39:13,750 Haben Sie schon überall gesucht? 323 00:39:13,875 --> 00:39:15,333 Das habe ich getan. 324 00:39:16,000 --> 00:39:18,708 -Habe ich es dir nicht gegeben? -NEIN. 325 00:39:19,458 --> 00:39:21,625 -Ich bin verloren. -Du bist wirklich dem Untergang geweiht. 326 00:39:21,958 --> 00:39:25,292 Egal was passiert, du musst es finden. 327 00:39:25,417 --> 00:39:27,042 Keine Sorge, ich bin schon dabei. 328 00:39:27,458 --> 00:39:28,917 Denken Sie daran, lassen Sie es sie nicht wissen. 329 00:39:31,042 --> 00:39:32,917 Ich habe schon überall gesucht. 330 00:39:34,875 --> 00:39:38,917 Wie kann man etwas verlegen? ist das wichtig? 331 00:39:42,708 --> 00:39:44,875 -Kann ich ein Foto mit euch beiden machen? -Okay. 332 00:39:48,708 --> 00:39:49,917 Eins zwei drei. 333 00:39:56,292 --> 00:39:59,875 -Hallo. -Hallo. Sicher. 334 00:40:08,167 --> 00:40:09,292 Lass uns essen. 335 00:40:10,875 --> 00:40:12,417 Was möchtest du essen? 336 00:40:13,333 --> 00:40:14,792 Alles, was Ihnen gefällt. Es ist kostenlos. 337 00:40:17,708 --> 00:40:20,625 Du willst nicht essen? Aber dein Magen knurrt. 338 00:40:24,375 --> 00:40:25,375 Ich möchte Bananen. 339 00:40:25,542 --> 00:40:26,792 Nur Bananen? 340 00:40:27,500 --> 00:40:29,333 Ja, ich liebe Bananen. 341 00:40:29,875 --> 00:40:31,541 -Du magst Bananen? -Ja, sie sind köstlich. 342 00:40:31,625 --> 00:40:33,167 Nehmen wir sie alle. 343 00:40:33,958 --> 00:40:35,083 Wie auch immer, es ist kostenlos. 344 00:40:36,625 --> 00:40:41,667 Ich habe Klatsch zu teilen. Der Bräutigam hat den Ehering verloren. 345 00:40:41,792 --> 00:40:43,875 -Was? Auf keinen Fall. -Weiß Ivy es? 346 00:40:44,458 --> 00:40:45,542 Willkommen. 347 00:40:45,667 --> 00:40:47,833 Lasst uns dem Paar großen Applaus aussprechen. 348 00:40:51,292 --> 00:40:53,541 Jackie und Ivy wussten es einander seit sieben Jahren. 349 00:40:53,625 --> 00:40:56,250 -Willst du es ihr wirklich sagen? -Es gibt keinen anderen Weg. 350 00:40:56,458 --> 00:40:58,917 Sie haben sich heute vor sieben Jahren kennengelernt. 351 00:40:59,333 --> 00:41:03,666 Also wählten sie diesen Tag zum Heiraten, 352 00:41:03,750 --> 00:41:06,625 um ihnen die größte Freude zu bereiten und Glück. 353 00:41:08,250 --> 00:41:11,666 Der nächste Teil ist der beste Teil dieser Hochzeit. 354 00:41:11,750 --> 00:41:12,667 Lass es mich ausleihen. 355 00:41:12,833 --> 00:41:16,208 Ich bin mir sicher, dass alle gespannt darauf sind wie wunderschön der Ehering ist, 356 00:41:16,292 --> 00:41:18,667 was zwei Jahre gedauert hat damit der Bräutigam es aussuchen kann. 357 00:41:19,500 --> 00:41:21,417 -Was willst du? -Verwenden Sie dies vorerst. 358 00:41:21,583 --> 00:41:23,875 -Es ist Zeit, die Ringe zu geben. -Verwenden Sie dies vorerst. 359 00:41:38,125 --> 00:41:40,500 -Was ist das? -Es ist ein Fledermausring. 360 00:41:40,667 --> 00:41:42,750 Meinst du das ernst? 361 00:41:42,875 --> 00:41:45,958 Ich gebe dir die vier Karat Ehering später. 362 00:41:46,042 --> 00:41:50,208 -Es ist Zeit für den Toast. -Prost! Die Zeit ist abgelaufen. 363 00:41:51,042 --> 00:41:53,500 Schatz, hör auf damit. Bitte keinen Wein mehr. 364 00:41:57,542 --> 00:41:58,458 Hey. 365 00:41:59,417 --> 00:42:00,417 Was passiert? 366 00:42:01,042 --> 00:42:02,083 Herrgott. 367 00:42:02,167 --> 00:42:05,083 Sehen Sie, was Sie getan haben? Trinken Sie nicht mehr. 368 00:42:05,292 --> 00:42:06,458 Loslassen. 369 00:42:06,542 --> 00:42:08,083 -Gib es mir. -NEIN! 370 00:42:10,458 --> 00:42:13,500 -NEIN! -Ich will mehr! 371 00:42:14,333 --> 00:42:18,083 Schatz, es tut mir leid. Nein. 372 00:42:20,917 --> 00:42:24,750 Schatz, bist du verrückt geworden? 373 00:42:26,042 --> 00:42:28,292 -Entschuldigung. Ich hätte dich nicht anschreien sollen. -Efeu. 374 00:42:33,875 --> 00:42:34,833 Efeu. 375 00:42:45,458 --> 00:42:47,250 Wie kannst du es wagen, meine Hochzeit zu sabotieren? 376 00:42:53,042 --> 00:42:53,958 Vati. 377 00:42:54,500 --> 00:42:56,417 Gut gemacht, mein Sohn. Sie ist außergewöhnlich. 378 00:42:57,958 --> 00:42:59,417 Schatz, du bist der Beste. 379 00:43:11,250 --> 00:43:13,958 Hey, Rauch kommt aus dir. 380 00:43:14,042 --> 00:43:15,750 Wieder? Herrgott. 381 00:43:16,708 --> 00:43:19,417 -Ich kann die Sonne nicht mehr ertragen. -Lass uns gehen. 382 00:43:36,042 --> 00:43:38,833 -Wonach schaust du auf meinen Rücken? -Das bin ich nicht. 383 00:43:40,333 --> 00:43:43,000 -Aber es ist eine Augenweide. -Ist das richtig? 384 00:43:43,667 --> 00:43:47,625 Fragen Sie deshalb Ihren Partner? Dir zu folgen? 385 00:43:48,875 --> 00:43:50,208 Natürlich nicht. 386 00:43:52,375 --> 00:43:54,833 Lassen Sie mich Sie eines fragen. Warum hast du mich einen Helden genannt? 387 00:43:55,542 --> 00:43:58,500 Vampire haben meine Eltern getötet. 388 00:43:59,000 --> 00:44:03,917 Also habe ich versprochen, sie alle zu töten um meine Eltern zu rächen. 389 00:44:04,375 --> 00:44:07,583 Du bist der bestplatzierte Vampirmörder. 390 00:44:07,792 --> 00:44:09,333 Das macht dich also zu einem Helden. 391 00:44:14,000 --> 00:44:15,083 Glaubst du mir? 392 00:44:16,708 --> 00:44:18,042 Ich habe es erfunden. 393 00:44:23,583 --> 00:44:26,917 Eigentlich bist du der hübscheste Kerl im Bund. 394 00:44:27,875 --> 00:44:28,750 Das ist es? 395 00:44:30,125 --> 00:44:31,833 Mädchen sind einfach. 396 00:44:36,125 --> 00:44:37,750 Das habe ich mir auch ausgedacht. 397 00:44:38,625 --> 00:44:40,125 Warum lügst du ständig? 398 00:44:41,125 --> 00:44:44,583 Das sagen alle Ihre ehemaligen Partner dass du ein sentimentaler Mensch bist. 399 00:44:45,833 --> 00:44:46,875 Ich habe sie angelogen. 400 00:44:54,542 --> 00:44:56,333 Du bleibst hier. Ich kümmere mich darum. 401 00:47:10,083 --> 00:47:11,208 Lass es mich tun! 402 00:47:35,208 --> 00:47:37,167 -Lass es mich machen! -Es ist weg. 403 00:47:37,958 --> 00:47:39,167 Ich sagte, es ist weg. 404 00:47:40,542 --> 00:47:43,000 Er ist wirklich weg. 405 00:47:44,083 --> 00:47:45,458 Ernsthaft. 406 00:47:46,375 --> 00:47:47,958 -Wo ist das Gegenmittel? -Du hast es. 407 00:47:48,083 --> 00:47:50,667 -Du hast es. Gib es mir. -Wirklich? 408 00:47:51,875 --> 00:47:53,208 Bitte schön. 409 00:48:02,958 --> 00:48:05,375 -Bananengeschmack? -Ich fühle mich so gut. 410 00:48:07,500 --> 00:48:08,999 Schmeckt deiner nach Banane? 411 00:48:09,083 --> 00:48:11,667 Nein. Sie sagten, es sei nur eine Tarnung. 412 00:48:13,292 --> 00:48:15,125 Das riecht nach Banane. 413 00:48:17,042 --> 00:48:18,833 Diese Fledermaus verhungert. 414 00:48:19,042 --> 00:48:24,000 Wenn wir kein Blut finden, wir werden auch verhungern. 415 00:48:25,833 --> 00:48:29,291 Wie oft habe ich es dir gesagt? Ich weiß nicht, wie man Blut saugt. 416 00:48:29,375 --> 00:48:31,083 Du weißt wie, 417 00:48:31,375 --> 00:48:33,167 Du willst es einfach nicht tun. 418 00:48:40,542 --> 00:48:41,667 Hallo? 419 00:48:49,333 --> 00:48:51,042 Woher wusstest du, dass ich hier lebe? 420 00:48:51,375 --> 00:48:53,250 Ich bin dir gefolgt. 421 00:48:54,208 --> 00:48:56,000 Du magst es, Leuten zu folgen? 422 00:48:56,708 --> 00:48:57,875 Dir gefällt es nicht? 423 00:48:58,542 --> 00:49:00,167 Okay, ich werde dir nicht noch einmal folgen. 424 00:49:01,542 --> 00:49:03,542 Warum lebst du in einer Kirche? 425 00:49:05,167 --> 00:49:09,417 Du bist ein Gläubiger. Sind Sie ein gläubiger Gläubiger? 426 00:49:10,667 --> 00:49:14,833 Ich habe Bananenkuchen gebacken. Du musst jetzt hungrig sein. 427 00:49:15,667 --> 00:49:17,833 -Wir sind beide sehr hungrig. -Prada, nein. 428 00:49:18,292 --> 00:49:19,250 Kazaf! 429 00:49:21,042 --> 00:49:23,624 Bist du hungrig? Hier, nimm das. 430 00:49:23,708 --> 00:49:25,708 -Es ist köstlich. -Lass uns ihn in Ruhe lassen. 431 00:49:35,292 --> 00:49:37,083 Warum steht hier ein Sarg? 432 00:49:37,708 --> 00:49:38,750 Das ist mein Bett. 433 00:49:39,375 --> 00:49:40,583 Du schläfst in einem Sarg? 434 00:49:41,708 --> 00:49:46,208 Meine Familie betreibt ein Bestattungsunternehmen. Ich probiere einige neue Designs aus. 435 00:49:46,875 --> 00:49:48,792 -Du hast das entworfen? -Das stimmt. 436 00:49:49,208 --> 00:49:50,708 Wirklich? 437 00:49:51,250 --> 00:49:52,958 Es ist wunderschön. 438 00:49:54,583 --> 00:49:56,167 Kann ich sehen, was drin ist? 439 00:49:58,167 --> 00:49:59,333 Natürlich. 440 00:50:08,542 --> 00:50:10,042 Du bist wirklich talentiert. 441 00:50:11,792 --> 00:50:14,250 Kann ich es ausprobieren? 442 00:50:21,083 --> 00:50:23,667 Ich liebe die Beleuchtung. 443 00:50:24,875 --> 00:50:26,417 Es fühlt sich so gut an. 444 00:50:27,833 --> 00:50:29,458 Ja, es fühlt sich sehr gut an. 445 00:50:33,167 --> 00:50:35,250 Hat jemand gesagt, dass er hungrig ist? 446 00:50:36,625 --> 00:50:37,750 Ja. 447 00:50:39,167 --> 00:50:41,583 Probieren Sie es aus. Es hat Bananengeschmack. 448 00:50:42,208 --> 00:50:43,208 Der Geschmack, den Sie mögen. 449 00:50:46,042 --> 00:50:49,208 Keine Sorge, es gibt noch viel mehr. 450 00:50:50,625 --> 00:50:53,375 Keiner. Nicht einmal einer ist übrig geblieben. 451 00:50:55,583 --> 00:50:56,833 -Warten. -Was? 452 00:50:56,917 --> 00:50:58,541 -Können Sie das riechen? -Was riechen? 453 00:50:58,625 --> 00:51:00,167 Bananenaroma. 454 00:51:02,042 --> 00:51:03,500 Hey. 455 00:51:05,708 --> 00:51:08,875 -Warum hast du Bananenöl als Abdeckung verwendet? -Meine Schwester hasst Banane... 456 00:51:09,375 --> 00:51:11,417 Geht es dir gut? Was ist los? 457 00:51:13,500 --> 00:51:15,208 Es muss das Vampirblut sein wirksam werden. 458 00:51:16,750 --> 00:51:17,708 Nimm es. 459 00:51:19,125 --> 00:51:21,875 Wenn ich mich in einen Vampir verwandle, töte mich damit. 460 00:51:25,083 --> 00:51:27,958 Die Muffins müssen sein etwas Gegenmittel drin. 461 00:51:28,833 --> 00:51:31,042 Iss das und dieses auch. 462 00:51:39,625 --> 00:51:41,417 Fühlst du dich besser? 463 00:51:43,167 --> 00:51:44,792 Ich fühle mich viel besser. 464 00:51:44,917 --> 00:51:46,417 Willst du Wasser? 465 00:51:49,458 --> 00:51:50,583 Danke schön. 466 00:51:53,958 --> 00:51:56,375 Was ist passiert? Sehe ich hässlich aus? 467 00:51:56,917 --> 00:51:58,833 Nein. Überhaupt nicht hässlich. 468 00:52:02,417 --> 00:52:05,458 Bring mir mehr Muffins. Davon sollte es reichlich geben. 469 00:52:16,917 --> 00:52:19,125 Warum nimmst du dir Zeit? Beeil dich. 470 00:52:27,833 --> 00:52:31,374 Ich habe vergessen, dir das zu sagen Wenn du siehst, wie die Reißzähne hervorkommen, 471 00:52:31,458 --> 00:52:33,417 Du musst mich sofort töten. 472 00:53:55,708 --> 00:53:58,583 NEIN! Nicht! 473 00:54:38,500 --> 00:54:39,417 Stirb nicht. 474 00:54:40,958 --> 00:54:42,958 Lass mich nicht allein auf der Welt. 475 00:54:44,167 --> 00:54:47,500 Ich verspreche, ich werde Ihr bester Partner sein. 476 00:54:49,000 --> 00:54:50,667 Ich werde Ihren Befehlen folgen. 477 00:54:51,458 --> 00:54:53,333 Ich werde nicht noch einmal mit deiner Schwester streiten. 478 00:54:54,958 --> 00:54:57,000 Wachen Sie bitte auf. 479 00:54:58,542 --> 00:55:00,542 Soll ich dir alles erzählen? 480 00:55:02,292 --> 00:55:04,208 Ich mag dich wirklich sehr. 481 00:55:08,875 --> 00:55:10,083 Können Sie mich hören? 482 00:55:18,917 --> 00:55:20,375 Ich lebe noch. 483 00:55:22,167 --> 00:55:24,167 Ich weiß nicht, wovon du sprichst. 484 00:55:25,500 --> 00:55:27,625 Was? Was sagst du? 485 00:55:33,708 --> 00:55:37,208 Ich sagte, ich sterbe nicht so leicht. 486 00:55:38,250 --> 00:55:42,083 Ich weiß nicht, wovon du gesprochen hast. Ich habe gerade viel Lärm gehört. 487 00:55:43,083 --> 00:55:47,417 Okay. Ich werde ruhig sein. Bitte ruhen Sie sich gut aus. 488 00:55:57,875 --> 00:56:00,750 Dein Kuchen ist wirklich lecker. 489 00:56:01,083 --> 00:56:02,917 Ihr Sarg ist sehr bequem. 490 00:56:03,708 --> 00:56:04,625 Tschüss. 491 00:56:06,792 --> 00:56:07,875 Was machst du? 492 00:56:08,375 --> 00:56:11,208 Ich werde es jetzt lassen, aber ich werde es das nächste Mal nicht zulassen. 493 00:56:40,125 --> 00:56:44,792 Was auch immer Sie vorhin gesagt haben, 494 00:56:46,667 --> 00:56:47,875 Ich habe alles gehört. 495 00:56:55,792 --> 00:56:57,375 Ist jemand zu Hause? 496 00:56:59,000 --> 00:57:00,750 -Miss Momoko, schön, Sie zu sehen. -Prada. 497 00:57:00,917 --> 00:57:04,083 Du musst ein paar Papiere unterschreiben. Ich habe auch etwas für dich mitgebracht. 498 00:57:05,292 --> 00:57:06,167 Bitte warten. 499 00:57:07,875 --> 00:57:11,167 Letzte Chance. Ich werde ihr in den Hals beißen, 500 00:57:11,333 --> 00:57:13,416 und du beißt sie, wo immer du willst. 501 00:57:13,500 --> 00:57:16,083 Gemeinsam können wir ihr Blut aussaugen. 502 00:57:17,667 --> 00:57:20,958 Wie oft habe ich es dir gesagt dass ich kein Blut saugen werde? 503 00:57:24,917 --> 00:57:28,000 Soll ich das Blut saugen, Gib es in eine Flasche, 504 00:57:28,125 --> 00:57:30,417 und es für dich in ein Weinglas gießen? 505 00:57:31,333 --> 00:57:33,083 Das haben wir früher gemacht. 506 00:57:38,708 --> 00:57:40,042 Vergessen Sie die Vergangenheit. 507 00:57:41,542 --> 00:57:44,542 Erwähne nie wieder die Vergangenheit. 508 00:57:47,417 --> 00:57:51,125 Zum letzten Mal werde ich kein Blut saugen. 509 00:57:54,500 --> 00:57:57,250 Ich verstehe. Du hast dich in einen Menschen verliebt. 510 00:57:57,875 --> 00:58:02,208 Sag mir, dass du denkst, dass du fit bist ein Vampir sein? 511 00:58:02,292 --> 00:58:04,208 Du denkst, du bist geeignet, ein Prinz zu sein? 512 00:58:04,333 --> 00:58:06,374 Sind Sie qualifiziert, den Thron zu besteigen? 513 00:58:06,458 --> 00:58:07,458 Belehren Sie mich? 514 00:58:07,542 --> 00:58:11,375 Versuchen Sie ihr zu sagen, dass Sie ein Vampir sind. Glaubst du, sie lässt dich ihr Blut trinken? 515 00:58:16,667 --> 00:58:19,500 Wirst du mir etwas sagen? 516 00:58:21,250 --> 00:58:22,333 Hey. 517 00:58:23,667 --> 00:58:26,375 Ich möchte dir sagen, was ich wirklich bin. 518 00:58:29,083 --> 00:58:32,833 Ich werde wütend, wenn du weiter redest mit dem Rücken zu mir. 519 00:58:35,417 --> 00:58:37,750 Ich möchte es Ihnen mitteilen dass ich kein Mensch bin. 520 00:58:39,375 --> 00:58:41,667 Du benimmst dich bestimmt nicht wie einer! 521 00:58:41,833 --> 00:58:43,292 So mit mir reden. 522 00:58:46,708 --> 00:58:48,958 -Ich bin ein Vampir. -Also? 523 00:58:49,875 --> 00:58:50,917 Schau mir in die Augen. 524 00:58:53,292 --> 00:58:55,875 Attraktiv. Wo bist du hergekommen? diese Kontaktlinse? 525 00:59:02,542 --> 00:59:03,833 Was machst du? 526 00:59:04,458 --> 00:59:05,917 Ich versuche dir Blut auszusaugen! 527 00:59:07,708 --> 00:59:10,500 Du weißt es nicht einmal wie man richtig Blut saugt. 528 00:59:13,625 --> 00:59:15,583 Lass mich los. 529 00:59:20,125 --> 00:59:23,917 Ich weiß, was du tust. Du willst mich abservieren, oder? 530 00:59:24,792 --> 00:59:28,500 Ich bin wirklich ein Vampir. Willst du mit einem Vampir ausgehen? 531 00:59:31,083 --> 00:59:34,333 Ein Vampir sein gibt dir das Recht, mich fallen zu lassen? 532 00:59:35,667 --> 00:59:39,667 Ich weiß. Du denkst, ich bin zu anhänglich. 533 00:59:40,625 --> 00:59:43,708 Aber den meisten Mädchen geht es so. 534 00:59:45,083 --> 00:59:47,375 Geh und such dir ein anderes Mädchen wenn du mir nicht glaubst. 535 00:59:49,167 --> 00:59:50,417 Du traust dich ja nicht. 536 00:59:55,583 --> 00:59:59,833 Ich habe einige Hunde zu Hause. 537 01:00:01,125 --> 01:00:03,167 Es macht mir nichts aus, einen Vampir zu haben. 538 01:00:05,417 --> 01:00:09,375 Mein Bruder könnte das Problem sein. 539 01:00:10,167 --> 01:00:12,125 Ich bin nicht nur ein Vampir, 540 01:00:13,250 --> 01:00:16,583 Ich bin ein nutzloser Vampir. 541 01:00:18,125 --> 01:00:21,917 Was ist los? 542 01:00:24,625 --> 01:00:27,583 Ich habe schon lange kein Blut mehr getrunken. 543 01:00:31,375 --> 01:00:33,583 -Was machst du? -Ich nehme dich mit, um etwas Blut zu finden. 544 01:00:43,792 --> 01:00:44,833 {\an8}NOTFALLABTEILUNG 545 01:00:47,583 --> 01:00:50,542 Bleib hier. Für mich ist es besser, alleine zu gehen. 546 01:00:53,375 --> 01:00:54,708 Seien Sie vorsichtig. 547 01:02:08,875 --> 01:02:09,875 Essenszeit. 548 01:02:10,583 --> 01:02:12,500 Etwas stimmt nicht, du gehst besser. 549 01:02:12,667 --> 01:02:14,417 Jemand hat uns gefunden? 550 01:02:15,667 --> 01:02:17,792 -Hast du das gehört? -Was ist das? 551 01:02:18,625 --> 01:02:19,542 Fledermäuse. 552 01:02:19,875 --> 01:02:22,708 Wenn Fledermäuse in der Nähe sind, Es wird andere Vampire geben. 553 01:02:23,042 --> 01:02:24,000 Du gehst jetzt besser. 554 01:03:22,458 --> 01:03:25,125 Warum klingelt der Alarm? 555 01:03:25,250 --> 01:03:26,708 Hat es einen Raubüberfall gegeben? 556 01:03:26,833 --> 01:03:29,667 Ich denke, es ist einfach ein Fehler. Wer würde aus einem Krankenhaus bestehlen? 557 01:03:29,833 --> 01:03:32,333 Diebe heutzutage stehlen Sie irgendetwas von irgendwoher. 558 01:03:32,417 --> 01:03:34,000 Sie könnten auch versuchen, Ihr Fahrzeug zu stehlen. 559 01:03:36,417 --> 01:03:38,833 -Sprich vom Teufel. -Was ist los? 560 01:03:40,167 --> 01:03:41,625 Was macht ihr zwei hier? 561 01:03:42,250 --> 01:03:45,625 Du bist es. Ich habe dir letztes Mal geholfen, Diesmal musst du uns helfen. 562 01:03:46,458 --> 01:03:48,292 Dein Freund sieht sehr krank aus. 563 01:03:48,417 --> 01:03:51,833 Das ist richtig. Ich glaube, er liegt im Sterben. Er muss in ein anderes Krankenhaus. 564 01:03:52,000 --> 01:03:54,583 -Bitte fahren Sie ihn dorthin. -Ich muss etwas ins Krankenhaus bringen. 565 01:03:54,708 --> 01:03:56,625 Das, was du nehmen musst, ist er! 566 01:03:56,750 --> 01:04:00,208 Bring ihn jetzt dorthin, sonst stirbt er! Aufleuchten! Beeil dich! 567 01:04:00,792 --> 01:04:02,250 Lass uns gehen. Bitte. 568 01:04:16,583 --> 01:04:18,167 Wird es schlimmer? 569 01:04:18,292 --> 01:04:20,083 Warum saugst du nicht mein Blut? 570 01:04:22,333 --> 01:04:23,208 Nein. 571 01:04:23,417 --> 01:04:25,292 Ich werde so tun, als wäre es ein Mückenstich. 572 01:04:26,083 --> 01:04:28,208 Wenn du kein Blut trinkst, wirst du bald sterben. 573 01:04:50,500 --> 01:04:52,458 Jackie, bitte schneller! 574 01:04:53,500 --> 01:04:55,000 Was ist los? 575 01:04:57,333 --> 01:04:58,750 Wer sind diese Jungs? 576 01:05:19,042 --> 01:05:20,833 Helfen! 577 01:05:56,708 --> 01:05:58,083 Seien Sie vorsichtig! 578 01:05:59,583 --> 01:06:02,500 Ich weiß nicht, wie man fährt! 579 01:06:06,333 --> 01:06:10,083 -Ich habe Angst! -Halten Sie das Rad fest! 580 01:06:24,833 --> 01:06:26,875 Wir werden abstürzen! 581 01:07:02,583 --> 01:07:03,667 Geht es dir gut? 582 01:07:06,792 --> 01:07:09,625 Wer sind diese Typen? Das ist schrecklich. Ich habe jemanden überfahren. 583 01:07:09,792 --> 01:07:12,208 Vampire. Sie sind Vampire. 584 01:07:13,667 --> 01:07:14,917 Vampire? 585 01:07:18,000 --> 01:07:19,458 Er kann fliegen. 586 01:09:33,333 --> 01:09:34,625 Komm rauf. 587 01:10:07,417 --> 01:10:09,083 Gib mir noch einen Beutel Blut. 588 01:10:10,917 --> 01:10:12,583 Das ist Typ AB, passt für alle. 589 01:10:36,125 --> 01:10:37,250 Gibt es Vampire wirklich? 590 01:10:49,417 --> 01:10:50,458 Es funktioniert. 591 01:10:56,625 --> 01:10:57,875 Was hast du ihnen gegeben? 592 01:10:58,042 --> 01:10:59,792 Beruhigungsmittel. Es wird sie beruhigen. 593 01:11:00,250 --> 01:11:01,499 Sie haben zu viel genommen. 594 01:11:01,583 --> 01:11:04,292 Es macht sie verrückt. Schalten Sie die Musik ein. 595 01:11:27,958 --> 01:11:29,125 Trink es. 596 01:11:33,208 --> 01:11:35,333 Trink es. Ich habe es für dich mitgebracht. 597 01:11:40,375 --> 01:11:41,792 Fühlst du dich besser? 598 01:11:56,250 --> 01:11:58,333 Jackie hat mich gebeten, es dir zurückzugeben. 599 01:12:28,750 --> 01:12:30,042 Was bedeutet das? 600 01:12:32,542 --> 01:12:38,250 Der Ring ist zu eng. Ich bekomme es nicht weg. 601 01:13:10,750 --> 01:13:11,833 Guten Morgen. 602 01:13:14,125 --> 01:13:15,417 Guten Morgen. 603 01:13:42,417 --> 01:13:45,667 Du hilfst meinem Bruder seine Kleidung bügeln? 604 01:13:46,792 --> 01:13:48,667 Ich werde sie von nun an bügeln. 605 01:13:49,500 --> 01:13:52,416 Ja. Hübsch. 606 01:13:52,500 --> 01:13:54,292 Wenigstens hast du jemanden gefunden. 607 01:13:54,833 --> 01:13:57,124 -Ich dachte, du hättest jemanden gefunden, den du magst? -Ja. 608 01:13:57,208 --> 01:14:00,250 Er ist in vielerlei Hinsicht großartig. 609 01:14:01,125 --> 01:14:04,750 Aber er hat seine eigenen Probleme. 610 01:14:05,375 --> 01:14:09,250 Je schwieriger es ist, sich in ihn zu verlieben, desto mehr liebe ich das Gefühl. 611 01:14:09,583 --> 01:14:14,917 Wie auch immer, irgendetwas stimmt nicht. Also konnte ich mich einfach nicht verlieben. 612 01:14:15,958 --> 01:14:17,167 Was ist los? 613 01:14:21,083 --> 01:14:22,292 Was ist los? 614 01:14:22,875 --> 01:14:25,250 Das Problem ist… 615 01:14:28,708 --> 01:14:30,917 Er ist der Typ, der du bist und mein Bruder hasst es am meisten. 616 01:14:35,917 --> 01:14:37,792 Du hast dich in einen Vampir verliebt? 617 01:14:41,292 --> 01:14:42,500 Aber er ist ein guter Vampir. 618 01:14:43,208 --> 01:14:45,333 Sie saugen Blut und töten Menschen. Wie kann das gut sein? 619 01:14:45,458 --> 01:14:48,208 Er würde lieber verhungern, als Blut zu saugen. 620 01:14:48,333 --> 01:14:49,458 Er ist wirklich nett. 621 01:14:51,125 --> 01:14:56,375 Könntest du etwas Nettes sagen? an meinen Bruder in unserem Namen? 622 01:14:57,958 --> 01:15:00,208 Dein Bruder und ich sind Vampirjäger. 623 01:15:02,208 --> 01:15:03,708 Bitte. 624 01:15:04,875 --> 01:15:07,417 Bitte helfen Sie uns. 625 01:15:09,167 --> 01:15:10,417 Bitte helfen Sie uns. 626 01:15:10,958 --> 01:15:12,167 Schwägerin. 627 01:15:13,750 --> 01:15:16,375 Bitte helfen Sie uns, Schwägerin. 628 01:15:20,750 --> 01:15:22,875 Wir sind eine Familie. 629 01:15:24,792 --> 01:15:29,458 Ich sollte dir unbedingt helfen als deine Schwägerin. 630 01:15:30,708 --> 01:15:33,208 Ich habe immer mein Bruder gesagt ist der Glückliche. 631 01:15:33,292 --> 01:15:39,125 Als ich dich zum ersten Mal traf, Ich konnte sehen, dass du nett und hübsch bist. 632 01:15:39,708 --> 01:15:43,125 Wie hast du das Herz meines Bruders gewonnen? 633 01:15:45,208 --> 01:15:46,083 Schau dir das an. 634 01:15:46,667 --> 01:15:47,792 Du bist mein Held. 635 01:15:52,250 --> 01:15:54,417 -Können Sie das tun? -Es ist schrecklich. 636 01:15:55,042 --> 01:15:57,375 Ich weiß, aber deinem Bruder gefällt es. 637 01:15:57,500 --> 01:16:02,333 Auf keinen Fall. Er hat einen besonderen Geschmack. 638 01:16:02,917 --> 01:16:04,999 Er mag kitschige, aber einfache Mädchen. 639 01:16:05,083 --> 01:16:08,542 Oder einfache Mädchen mit Käsegeschmack. 640 01:16:08,875 --> 01:16:10,583 Gibt es ein solches Mädchen? 641 01:16:14,875 --> 01:16:16,042 Wird das funktionieren? 642 01:16:19,167 --> 01:16:20,917 Dann werde ich es mal versuchen. 643 01:16:24,375 --> 01:16:26,042 Kannst du mich noch einmal so nennen? 644 01:16:26,958 --> 01:16:28,167 Schwägerin. 645 01:16:34,958 --> 01:16:37,917 -Du gehst auf ein Date aus? -Was denken Sie? 646 01:16:39,875 --> 01:16:41,375 Du hast sogar Parfüm getragen. 647 01:17:01,375 --> 01:17:03,167 Wir können jetzt gehen. 648 01:17:05,000 --> 01:17:06,167 Gefällt es dir? 649 01:17:47,750 --> 01:17:49,750 -Das ist für dich. -Was ist das? 650 01:17:51,292 --> 01:17:52,333 Warum ist es schwarz? 651 01:17:53,167 --> 01:17:55,708 -Vampire tragen schwarze Hochzeitskleider. -Wirklich? 652 01:18:23,208 --> 01:18:25,833 Wie wär's, wenn du da drüben nachschaust, Ich schaue mal hier vorbei? 653 01:18:34,458 --> 01:18:37,500 Warum sollte ich dorthin gehen? 654 01:18:43,333 --> 01:18:45,875 -Was machst du? Loslassen. -Liebst du mich? 655 01:18:46,875 --> 01:18:48,124 Warum hast du sie gehen lassen? 656 01:18:48,208 --> 01:18:50,625 Sie sind verliebt. 657 01:18:52,083 --> 01:18:54,208 Das ist meine Schwester, und das ist ein Vampir. 658 01:18:54,292 --> 01:18:56,791 Wir haben einen Eid geleistet bevor er der Föderation beitrat. 659 01:18:56,875 --> 01:19:00,708 Als ich den Eid ablegte, war ich nicht verliebt. Aber jetzt weiß ich, was Liebe ist. 660 01:19:00,792 --> 01:19:03,249 Du wirst alles tun um denjenigen zu beeindrucken, den du magst. 661 01:19:03,333 --> 01:19:04,500 Schau mich an. 662 01:19:10,500 --> 01:19:12,792 Hast du es nicht versprochen? Du würdest alles für mich tun? 663 01:19:43,625 --> 01:19:45,208 Ich verstehe es. Ich werde hier auf dich warten. 664 01:21:04,250 --> 01:21:05,958 Das ist mein Zimmer. 665 01:21:09,083 --> 01:21:10,208 Das ist mein Bett. 666 01:21:12,167 --> 01:21:13,583 Kann ich mich hinlegen? 667 01:21:15,250 --> 01:21:16,625 Nur zum Schlafen? 668 01:21:20,208 --> 01:21:23,958 Klar, ein Nickerchen zu machen ist gut. 669 01:21:24,958 --> 01:21:29,042 Unsere Betten dienen nicht nur zum Schlafen. 670 01:21:29,167 --> 01:21:31,417 Deshalb ist es größer als Ihres. 671 01:21:32,667 --> 01:21:34,333 Gibt es andere Möglichkeiten, es zu verwenden? 672 01:21:34,917 --> 01:21:36,000 Andere Möglichkeiten? 673 01:21:38,333 --> 01:21:42,083 Reden. Viele Leute rede gern im Bett. 674 01:21:42,625 --> 01:21:45,208 Hast du es noch nie gehört? des Begriffs „Kissengespräch“? 675 01:21:47,000 --> 01:21:49,042 Niemals. Sollen wir es versuchen? 676 01:21:50,625 --> 01:21:51,542 Sicher. 677 01:22:00,792 --> 01:22:02,333 Warum bist du so still? 678 01:22:03,875 --> 01:22:06,000 -Was ist das? -Jemand ist hier. 679 01:22:09,917 --> 01:22:11,792 Meine liebe Schwägerin, du bist zu Hause. 680 01:22:15,708 --> 01:22:16,833 Komm jetzt mit mir. 681 01:22:18,042 --> 01:22:20,208 -Warum? -Dein Bruder ist in Schwierigkeiten. 682 01:22:22,625 --> 01:22:24,500 Er ist der Einzige Wer kann deinen Bruder retten? 683 01:24:14,000 --> 01:24:15,167 Reeve! 684 01:26:16,792 --> 01:26:18,500 Bruder, ich bin es! 685 01:26:22,750 --> 01:26:25,917 Ich bin deine Schwester. Helen. 686 01:28:43,250 --> 01:28:44,750 Bruder! 687 01:30:28,667 --> 01:30:29,750 Bruder. 688 01:30:44,208 --> 01:30:45,875 Bruder. 689 01:34:08,333 --> 01:34:09,417 Zigeuner! 690 01:35:22,208 --> 01:35:23,292 Angriff! 691 01:42:57,458 --> 01:43:00,708 Es gibt immer noch Vampire auf dieser Welt. 692 01:43:01,208 --> 01:43:03,875 Und es gibt noch drei weitere Vampirjäger. 693 01:43:04,417 --> 01:43:05,708 Einer von ihnen bin ich. 694 01:43:06,083 --> 01:43:08,667 Eine davon ist meine Schwägerin der jetzt ein Halbvampir geworden ist. 695 01:43:09,250 --> 01:43:12,750 Und der letzte ist ein sentimentaler Vampir. 696 01:44:00,042 --> 01:44:01,792 Ich habe dir etwas zum Essen mitgebracht. 697 01:44:03,750 --> 01:44:04,917 Bitte probieren Sie sie aus. 698 01:44:10,208 --> 01:44:11,708 Ich möchte es essen. 699 01:44:13,667 --> 01:44:16,333 Wer möchte, sollte es essen. 700 01:44:19,708 --> 01:44:22,667 Ich habe einige Dokumente mitgebracht, 701 01:44:23,542 --> 01:44:26,500 um zu sehen, ob Sie etwas überarbeiten möchten. 702 01:44:27,875 --> 01:44:29,792 Es fühlt sich an, als ob etwas nicht stimmt. 703 01:44:31,083 --> 01:44:34,583 Bitte sagen Sie mir, wenn etwas nicht stimmt. 704 01:44:35,875 --> 01:44:37,375 Du bist so ungezogen. 705 01:44:48,458 --> 01:44:49,917 Es kitzelt. 706 01:45:09,583 --> 01:45:11,708 Bist du immer so? 707 01:45:13,708 --> 01:45:15,375 Bist du immer so? 708 01:45:17,000 --> 01:45:18,500 Ich war noch nie so. 709 01:45:24,333 --> 01:45:27,417 Ich habe meinem Vater gesagt, dass du ein Junge bist. 710 01:45:27,542 --> 01:45:31,250 Es sollte Dame sein. Nicht, mein Junge. 711 01:45:31,375 --> 01:45:35,375 Ich habe es wieder getan. Es wird in den Pannen liegen. 712 01:45:39,250 --> 01:45:42,333 Ich muss etwas liefern. Was machst du mit deiner Hand? 713 01:45:43,292 --> 01:45:45,667 Seine Hand geht so: 714 01:45:46,250 --> 01:45:48,750 Die Hand repräsentiert dich. Sie müssen es nicht so bewegen. 715 01:45:48,875 --> 01:45:50,833 Ich weiß es nicht... 716 01:45:51,958 --> 01:45:53,292 Legen Sie es einfach auf den Tisch.